POLITYKĄ PRYWATNOŚCI

Przegląd ochrony danych

Informacje ogólne

Poniższe informacje zapewnią Państwu łatwy w nawigacji przegląd tego, co będzie się działo z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Termin “dane osobowe” obejmuje wszystkie dane, które mogą być wykorzystane do identyfikacji użytkownika. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych, które zamieściliśmy pod tym egzemplarzem.

Zapisywanie danych na tej stronie internetowej

Kto jest podmiotem odpowiedzialnym za zapisywanie danych na tej stronie internetowej (tj. “administrator danych”)?

Dane na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony, którego dane kontaktowe są dostępne w sekcji “Informacje o podmiocie odpowiedzialnym (zwanym w GDPR “administratorem danych”)” w niniejszej Polityce prywatności.

W jaki sposób rejestrujemy Twoje dane?

Zbieramy Twoje dane w wyniku udostępnienia nam przez Ciebie swoich danych. Mogą to być na przykład informacje, które wprowadzasz do naszego formularza kontaktowego.

Pozostałe dane są rejestrowane przez nasze systemy informatyczne automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody na ich rejestrowanie podczas wizyty na stronie. Dane te obejmują przede wszystkim informacje techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas wejścia na stronę). Informacje te są rejestrowane automatycznie w momencie wejścia na stronę internetową.

Do jakich celów wykorzystujemy Twoje dane?

Część informacji jest generowana w celu zagwarantowania bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystane do analizy wzorców użytkownika.

Jakie masz prawa w odniesieniu do swoich informacji?

Masz prawo w każdej chwili otrzymać informację o źródle, odbiorcach i celach zarchiwizowanych danych osobowych, bez konieczności uiszczania opłaty za takie ujawnienie. Masz również prawo żądać sprostowania lub usunięcia swoich danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mają Państwo możliwość odwołania tej zgody w dowolnym momencie, co będzie miało wpływ na wszelkie przyszłe przetwarzanie danych. Ponadto mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych w określonych okolicznościach. Ponadto mają Państwo prawo do zarejestrowania skargi we właściwej instytucji nadzorującej.

W razie pytań dotyczących tej lub innych kwestii związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt z nami w dowolnym momencie.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostarczane przez strony trzecie

Istnieje możliwość, że podczas odwiedzin tej strony internetowej Państwa schematy przeglądania będą analizowane statystycznie. Takie analizy są wykonywane przede wszystkim za pomocą programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych zamieszczonym poniżej.

Hosting

Hosting treści naszej strony internetowej prowadzimy u następującego dostawcy:

Hetzner

Usługodawcą jest firma Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy (zwana dalej Hetzner).

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności danych firmy Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Używamy Hetznera na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) GDPR. Mamy uzasadniony interes w jak najbardziej wiarygodnym przedstawieniu naszej strony internetowej. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a GDPR i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda ta może być w każdej chwili odwołana.

Przetwarzanie danych

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) z wyżej wymienionym dostawcą. Jest to umowa upoważniona przez przepisy dotyczące prywatności danych, która gwarantuje, że przetwarzają oni dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie na podstawie naszych instrukcji i zgodnie z GDPR.

Informacje ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej witryny i jej stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Dlatego też traktujemy Państwa dane osobowe jako informacje poufne i przestrzegamy ustawowych przepisów o ochronie danych oraz niniejszego oświadczenia o ochronie danych.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe obejmują dane, które mogą być wykorzystane do identyfikacji użytkownika. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych wyjaśnia, jakie dane gromadzimy, a także do jakich celów wykorzystujemy te dane. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu informacje są gromadzone.

Niniejszym informujemy, że przesyłanie danych przez Internet (np. poprzez komunikację mailową) może być narażone na luki w zabezpieczeniach. Nie jest możliwa całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich.

Informacje o podmiocie odpowiedzialnym (zwanym w GDPR “administratorem danych”)

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:

Lischmatt 2
4616 Kappel
Szwajcaria
Telefon: +41 62 387 3010
E-mail: info@cefeurope.com

Administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, która jednoosobowo lub wspólnie z innymi podejmuje decyzje dotyczące celów i środków przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).

Czas przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostaną u nas do czasu, gdy cel, dla którego zostały zebrane, nie będzie już miał zastosowania. Jeżeli złożą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia danych lub cofną zgodę na ich przetwarzanie, dane te zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody do przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresy przechowywania danych w prawie podatkowym lub handlowym); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.

Ogólne informacje na temat podstawy prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a) GDPR lub Art. 9 (2) lit. a) GDPR, jeśli specjalne kategorie danych są przetwarzane zgodnie z Art. 9 (1) DSGVO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do krajów trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie Art. 49 (1) lit. a) GDPR. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na zapisywanie plików cookies lub na dostęp do informacji w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez fingerprinting urządzenia), przetwarzanie danych opiera się dodatkowo na § 25 (1) TTDSG. Zgoda może być w każdej chwili odwołana. Jeżeli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do realizacji działań przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) GDPR. Ponadto, jeśli Twoje dane są wymagane do wypełnienia obowiązku prawnego, przetwarzamy je na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c) GDPR. Ponadto przetwarzanie danych może odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. f) GDPR. Informacje na temat odpowiedniej podstawy prawnej w każdym indywidualnym przypadku znajdują się w kolejnych punktach niniejszej polityki prywatności.

Wyznaczenie inspektora ochrony danych

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych osobowych.

Johannes Hamecher
Laubwaldstraße 15
78224 Singen
Telefon: +49 172 35 84 121
E-mail: datenschutz@hamecher.de

Informacje o przekazywaniu danych do USA i innych krajów spoza UE

Między innymi korzystamy z narzędzi firm mających siedzibę w Stanach Zjednoczonych lub innych z punktu widzenia ochrony danych osobowych niezabezpieczonych państwach spoza UE. Jeśli te narzędzia są aktywne, Państwa dane osobowe mogą być potencjalnie przekazywane do tych krajów spoza UE i mogą być tam przetwarzane. Musimy zaznaczyć, że w tych krajach nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z poziomem ochrony w UE. Na przykład przedsiębiorstwa amerykańskie są zobowiązane do udostępniania danych osobowych agencjom bezpieczeństwa, a Ty jako osoba, której dane dotyczą, nie masz żadnych możliwości obrony w sądzie. Dlatego nie można wykluczyć, że amerykańskie agencje (np. Secret Service) mogą przetwarzać, analizować i trwale archiwizować Państwa dane osobowe w celach nadzorczych. Nie mamy żadnej kontroli nad tymi czynnościami przetwarzania.

Odwołanie zgody na przetwarzanie danych

Szereg transakcji związanych z przetwarzaniem danych jest możliwy tylko pod warunkiem uzyskania Państwa wyraźnej zgody. W każdej chwili mogą Państwo odwołać udzieloną nam wcześniej zgodę. Nie narusza to legalności gromadzenia danych, które miało miejsce przed odwołaniem przez Państwa zgody.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach; prawo do sprzeciwu wobec reklamy bezpośredniej (art. 21 GDPR)

W PRZYPADKU, GDY DANE SĄ PRZETWARZANE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E) LUB F) GDPR, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA PODSTAWIE PRZESŁANEK WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA WYJĄTKOWEJ SYTUACJI. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ WSZELKIEGO PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ABY OKREŚLIĆ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ JAKIEKOLWIEK PRZETWARZANIE DANYCH, NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZYM OŚWIADCZENIEM O OCHRONIE DANYCH. W PRZYPADKU ZGŁOSZENIA SPRZECIWU, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, CHYBA ŻE BĘDZIEMY W STANIE PRZEDSTAWIĆ ISTOTNE, GODNE OCHRONY PODSTAWY PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI LUB JEŚLI CELEM PRZETWARZANIA JEST DOCHODZENIE, WYKONYWANIE LUB OBRONA UPRAWNIEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 GDPR).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI SPRZECIWIĆ SIĘ PRZETWARZANIU PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEJ REKLAMY. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO POWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 2 GDPR).

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzoru

W przypadku naruszenia GDPR osoby, których dane dotyczą, mają prawo do złożenia skargi do agencji nadzorczej, w szczególności w państwie członkowskim, w którym zazwyczaj zamieszkują, pracują lub w miejscu, w którym doszło do domniemanego naruszenia. Prawo do złożenia skargi obowiązuje niezależnie od wszelkich innych postępowań administracyjnych lub sądowych dostępnych jako środki prawne.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo żądać, abyśmy przekazali Państwu lub osobie trzeciej wszelkie dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu realizacji umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.

Informowanie o danych, ich poprawianie i usuwanie

W ramach obowiązujących przepisów ustawowych mają Państwo prawo w każdej chwili zażądać informacji o swoich zarchiwizowanych danych osobowych, ich źródle i odbiorcach oraz celu przetwarzania Państwa danych. Mogą Państwo mieć również prawo do sprostowania lub usunięcia swoich danych. W przypadku pytań dotyczących tego tematu lub innych pytań dotyczących danych osobowych, prosimy o kontakt w każdej chwili.

Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać nałożenia ograniczeń w zakresie przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania ma zastosowanie w następujących przypadkach:

W przypadku zakwestionowania przez Państwa poprawności zarchiwizowanych przez nas danych, z reguły będziemy potrzebowali trochę czasu na weryfikację tego roszczenia. W czasie trwania tego dochodzenia masz prawo zażądać, abyśmy ograniczyli przetwarzanie Twoich danych osobowych.
Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest prowadzone w sposób niezgodny z prawem, mają Państwo możliwość zażądania ograniczenia przetwarzania Państwa danych zamiast żądania usunięcia tych danych.
Jeżeli Twoje dane osobowe nie są nam już potrzebne, a są potrzebne do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli zgłosili Państwo sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 GDPR, Państwa prawa i nasze prawa będą musiały być zważone względem siebie. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

Jeżeli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich archiwizacji – mogą być przetwarzane wyłącznie pod warunkiem uzyskania Twojej zgody lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony uprawnień wynikających z przepisów prawa lub ochrony praw innych osób fizycznych lub prawnych lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego, na które powołuje się Unia Europejska lub państwo członkowskie UE.

Szyfrowanie SSL i/lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia zakupu lub zapytania, które przekazują nam Państwo jako operatorowi strony internetowej, strona ta korzysta z programu szyfrującego SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, czy w wierszu adresowym przeglądarki następuje zmiana z “http://” na “https://”, a także po pojawieniu się ikony kłódki w wierszu przeglądarki.

W przypadku aktywacji szyfrowania SSL lub TLS dane, które nam przesyłasz, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Szyfrowane transakcje płatnicze na tej stronie

Jeżeli po zawarciu z nami umowy odpłatnej mają Państwo obowiązek udostępnić nam swoje informacje dotyczące płatności (np. numer konta, jeżeli udzielają nam Państwo upoważnienia do obciążenia swojego rachunku bankowego), informacje te są wymagane do przetworzenia płatności.

Transakcje płatnicze z wykorzystaniem popularnych sposobów płacenia (Visa/MasterCard, obciążenie konta bankowego) są przetwarzane wyłącznie za pomocą szyfrowanych połączeń SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, czy w wierszu adresowym przeglądarki następuje zmiana z “http://” na “https://”, a także po pojawieniu się ikony kłódki w wierszu przeglądarki.

Jeśli komunikacja z nami jest szyfrowana, osoby trzecie nie będą mogły odczytać informacji o płatnościach, które nam udostępniasz.

Odrzucanie niechcianych e-maili

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystaniu danych kontaktowych opublikowanych w połączeniu z obowiązkowymi informacjami, które należy podać w naszej informacji o stronie, do przesyłania nam materiałów promocyjnych i informacyjnych, o które wyraźnie nie prosiliśmy. Operatorzy tej witryny i jej stron zastrzegają sobie wyraźne prawo do podjęcia działań prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji promocyjnych, na przykład za pośrednictwem wiadomości SPAM.

Zapisywanie danych na tej stronie internetowej

Cookies

Nasze witryny i strony wykorzystują to, co branża określa jako “pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód w urządzeniu użytkownika. Są one albo przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesji), albo są trwale archiwizowane na Twoim urządzeniu (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Stałe pliki cookie pozostają zarchiwizowane na urządzeniu użytkownika do momentu ich aktywnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

W niektórych przypadkach możliwe jest, że pliki cookie stron trzecich są przechowywane na Państwa urządzeniu po wejściu na naszą stronę (pliki cookie stron trzecich). Te pliki cookie umożliwiają Państwu lub nam korzystanie z określonych usług oferowanych przez stronę trzecią (np. pliki cookie do przetwarzania usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby w przypadku braku plików cookie (np. funkcja koszyka na zakupy lub wyświetlanie filmów). Celem innych plików cookie może być analiza wzorców użytkownika lub wyświetlanie komunikatów promocyjnych.

Pliki cookie, które są wymagane do realizacji transakcji komunikacji elektronicznej lub do udostępnienia określonych funkcji, z których użytkownik chce skorzystać (np. do funkcji koszyka) lub te, które są niezbędne do optymalizacji (wymagane pliki cookie) strony internetowej (np. pliki cookie, które zapewniają wymierny wgląd w publiczność internetową), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) GDPR, chyba że przytoczona zostanie inna podstawa prawna. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu wymaganych plików cookie, aby zapewnić technicznie bezbłędne i zoptymalizowane świadczenie usług operatora. Jeśli zażądano Państwa zgody na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie uzyskanej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR i § 25 ust. 1 TTDSG); zgoda ta może być w każdej chwili odwołana.

Użytkownik ma możliwość skonfigurowania swojej przeglądarki w taki sposób, aby był informowany o każdym umieszczeniu plików cookie oraz aby zezwolić na akceptację plików cookie tylko w określonych przypadkach. Można również wykluczyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie lub aktywować funkcję usuwania w celu automatycznego usuwania plików cookie po zamknięciu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcje tej strony internetowej mogą być ograniczone.

W przypadku korzystania z plików cookie stron trzecich lub jeśli pliki cookie są wykorzystywane do celów analitycznych, oddzielnie powiadomimy Cię w związku z niniejszą Polityką ochrony danych i, w stosownych przypadkach, poprosimy o Twoją zgodę.

Pliki dziennika serwera

Dostawca tej witryny i jej stron automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka przekazuje nam automatycznie. Informacje te obejmują:

Rodzaj i wersja używanej przeglądarki
Używany system operacyjny
URL odsyłającego
Nazwa hosta komputera dostępowego
Czas zapytania do serwera
Adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

Dane te są rejestrowane na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) GDPR. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym przedstawieniu i optymalizacji strony internetowej operatora. Aby to osiągnąć, pliki dziennika serwera muszą być rejestrowane.

Formularz kontaktowy

W przypadku przesłania do nas zapytania za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, informacje podane w formularzu kontaktowym, jak również wszelkie podane w nim dane kontaktowe będą przez nas przechowywane w celu obsługi zapytania oraz w przypadku, gdy będziemy mieli dalsze pytania. Nie będziemy udostępniać tych informacji bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) GDPR, jeśli Twoje żądanie jest związane z realizacją umowy lub jeśli jest to konieczne do przeprowadzenia działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas żądań (art. 6 ust. 1 lit. f GDPR) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR), jeśli została ona zażądana; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Informacje wprowadzone przez Państwa do formularza kontaktowego pozostają u nas do czasu, gdy zażądają Państwo usunięcia danych, cofną zgodę na archiwizację danych lub gdy cel, dla którego informacje są archiwizowane, przestanie istnieć (np. po zakończeniu naszej odpowiedzi na Państwa zapytanie). Nie narusza to żadnych bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności okresów przechowywania danych.

Wniosek złożony za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (nazwisko, zapytanie) będzie przez nas przechowywane i przetwarzane w celu realizacji Państwa zapytania. Nie przekazujemy tych danych dalej bez Państwa zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b) GDPR, jeżeli Państwa zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wykonania działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach dane są przetwarzane na podstawie naszego uzasadnionego interesu polegającego na skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f GDPR) lub na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR), jeśli została ona uzyskana; zgoda może być w każdej chwili odwołana.

Dane przesłane przez Państwa do nas za pośrednictwem wniosków kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, cofną zgodę na ich przechowywanie lub gdy wygaśnie cel przechowywania danych (np. po zrealizowaniu Państwa wniosku). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie

Mają Państwo możliwość zarejestrowania się na tej stronie, aby móc korzystać z dodatkowych funkcji strony. Wprowadzone przez Państwa dane wykorzystujemy wyłącznie w celu korzystania z danej oferty lub usługi, w której się Państwo zarejestrowali. Wymagane informacje, o które prosimy w momencie rejestracji, muszą być wprowadzone w całości. W przeciwnym razie odrzucimy rejestrację.

W celu powiadomienia Państwa o istotnych zmianach w zakresie naszego portfolio lub w przypadku modyfikacji technicznych, wykorzystamy adres e-mail podany podczas procesu rejestracji.

Dane wprowadzone podczas procesu rejestracji przetwarzamy na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR).

Dane zarejestrowane podczas procesu rejestracji są przez nas przechowywane tak długo, jak długo użytkownik jest zarejestrowany na tej stronie. Następnie dane te zostaną usunięte. Nie narusza to obowiązkowych ustawowych obowiązków przechowywania danych.

Funkcja komentarzy na tej stronie internetowej

Gdy korzystasz z funkcji komentarzy na tej stronie, oprócz Twoich komentarzy archiwizowane są informacje o czasie wygenerowania komentarza oraz Twój adres e-mail, a jeśli nie piszesz anonimowo – wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika.

Przechowywanie adresu IP

Nasza funkcja komentarzy przechowuje adresy IP wszystkich użytkowników, którzy wprowadzają komentarze. Biorąc pod uwagę, że nie przeglądamy komentarzy przed ich publikacją, potrzebujemy tych informacji, aby podjąć działania przeciwko autorowi w przypadku naruszenia praw, takich jak zniesławienie lub propaganda.

Okres przechowywania uwag

Komentarze i wszelkie powiązane z nimi informacje są przez nas przechowywane i pozostają na tej stronie internetowej do momentu, gdy treść, której dotyczył komentarz, zostanie w całości usunięta lub gdy komentarze musiały zostać usunięte z powodów prawnych (np. komentarze obraźliwe).

Podstawa prawna

Komentarze są przechowywane na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR). Masz prawo w każdej chwili odwołać zgodę, której już udzieliłeś. W tym celu wystarczy, że wyślesz nam nieformalne powiadomienie drogą elektroniczną. Nie narusza to legalności jakiegokolwiek gromadzenia danych, które miało miejsce przed odwołaniem przez Państwa zgody.

Narzędzia analizy i reklama

Matomo

Ta strona korzysta z open-source’owej usługi analizy internetowej Matomo.

Dzięki Matomo jesteśmy w stanie zbierać i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej przez odwiedzających. Dzięki temu możemy dowiedzieć się np. kiedy nastąpiły odsłony strony i z jakiego regionu pochodzą. Ponadto zbieramy różne pliki dziennika (np. adres IP, referrer, przeglądarka i używany system operacyjny) i możemy zmierzyć, czy odwiedzający naszą stronę wykonują określone działania (np. kliknięcia, zakupy itp.).

Korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) GDPR. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie wzorców użytkowników, w celu optymalizacji oferty internetowej operatora i reklamy. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a GDPR i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda ta może być w każdej chwili odwołana.

Anonimizacja IP

Do analizy za pomocą Matomo używamy anonimizacji IP. Twój adres IP jest skracany przed analizą, tak że nie można go już jednoznacznie przyporządkować do Ciebie.

Hosting

Hostujemy Matomo wyłącznie na własnych serwerach, dzięki czemu wszystkie dane analityczne pozostają u nas i nie są przekazywane dalej.

Newsletter

Dane z biuletynu

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter oferowany na stronie internetowej, wymagamy od Ciebie adresu e-mail, a także informacji, które pozwolą nam zweryfikować, że jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i że wyrażasz zgodę na otrzymywanie newslettera. Dalsze dane nie są zbierane lub są zbierane jedynie na zasadzie dobrowolności. Do obsługi newslettera korzystamy z dostawców usług newslettera, którzy zostali opisani poniżej.

Mailjet

Ta strona wykorzystuje Mailjet do wysyłania newsletterów. Dostawcą jest Mailgun Technologies Inc, 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, USA.

Mailjet to serwis, za pomocą którego można m.in. organizować i analizować wysyłkę newsletterów. Dane wprowadzone przez Ciebie w celu otrzymywania newslettera będą przechowywane na serwerach Mailjet.

Analiza danych przez Mailjet

Za pomocą Mailjet możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Na przykład możemy sprawdzić, czy wiadomość z newslettera została otwarta i jakie linki zostały kliknięte. W ten sposób możemy określić, które linki były szczególnie często klikane.

Możemy również zobaczyć, czy po otwarciu/kliknięciu wykonano pewne wcześniej zdefiniowane akcje (współczynnik konwersji). Na przykład możemy stwierdzić, czy użytkownik dokonał zakupu po kliknięciu w newsletter.

Mailjet umożliwia nam również klasyfikację odbiorców newslettera na różne kategorie (“klastry”). Na przykład, odbiorcy newslettera mogą być podzieleni według wieku, płci lub miejsca zamieszkania. W ten sposób można lepiej dostosować biuletyny do odpowiednich grup docelowych. Jeśli nie chcą Państwo, aby Mailjet analizował Państwa dane, muszą Państwo zrezygnować z otrzymywania newslettera. W tym celu umieszczamy odpowiedni link w każdej wiadomości newslettera. Ponadto, mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji biuletynu bezpośrednio na stronie internetowej.

Szczegółowe informacje na temat funkcji programu Mailjet można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.mailjet.de/funktion/.

Polityka prywatności firmy Mailjet znajduje się pod adresem: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR). W każdej chwili mogą Państwo odwołać tę zgodę. Odwołanie pozostaje bez wpływu na legalność operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.

Transfer danych do USA odbywa się w oparciu o standardowe klauzule umowne Komisji UE. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Okres przechowywania

Dane przekazane nam w celu subskrypcji newslettera będą przez nas przechowywane do momentu rezygnacji z newslettera lub usługodawcy newslettera, a po rezygnacji z newslettera zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej newslettera. Dane zapisane u nas w innych celach pozostają bez zmian.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera, Państwa adres e-mail może zostać zapisany przez nas lub dostawcę usług newslettera na czarnej liście, jeśli takie działanie jest konieczne, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane tylko w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszym interesom związanym z przestrzeganiem wymogów prawnych przy wysyłaniu newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f GDPR). Przechowywanie na czarnej liście jest nieokreślone. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu, jeśli Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

Przetwarzanie danych

7) dostawcy usług w zakresie handlu elektronicznego i płatności

Przetwarzanie danych dotyczących klientów i umów

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i umów w celu nawiązania, ustalenia treści i zmiany naszych stosunków umownych. Dane z osobistymi odniesieniami do korzystania z tej strony internetowej (dane użytkowe) będą gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane tylko wtedy, gdy jest to konieczne, aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z naszych usług lub wymagane do celów rozliczeniowych. Podstawą prawną tych procesów jest art. 6 ust. 1 lit. b) GDPR.

Zgromadzone dane klientów zostaną usunięte po zrealizowaniu zamówienia lub zakończeniu stosunku handlowego oraz po upływie ustawowych terminów archiwizacji. Nie narusza to ustawowych okresów archiwizacji.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umów dla sklepów internetowych, sprzedawców detalicznych oraz przy wysyłce towarów

W przypadku, gdy zamawiasz u nas towar, udostępniamy Twoje dane osobowe firmie transportowej, której powierzono dostawę, jak również firmie obsługującej płatności, której zlecono obsługę transakcji płatniczych. Przekazywane są tylko te dane, które są potrzebne tym usługodawcom do wypełnienia ich obowiązków. Podstawą prawną tego udostępniania jest art. 6 (1) b) GDPR, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub przedumownych. Jeśli udzielą nam Państwo odpowiedniej zgody zgodnie z art. 6 (1)(a) GDPR, udostępnimy Twój adres e-mail firmie transportowej, której powierzono dostawę, aby firma ta mogła powiadomić Cię o statusie wysyłki Twojego zamówienia za pośrednictwem poczty elektronicznej. Masz możliwość odwołania swojej zgody w dowolnym momencie.

Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej integrujemy usługi płatnicze firm zewnętrznych. Gdy dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane dotyczące płatności (np. nazwisko, kwota płatności, dane rachunku bankowego, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. W przypadku tych transakcji obowiązują odpowiednie postanowienia umowne i przepisy o ochronie danych osobowych poszczególnych dostawców. Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b GDPR (przetwarzanie umów) oraz w interesie sprawnej, wygodnej i bezpiecznej transakcji płatniczej (art. 6 ust. 1 lit. f GDPR). O ile w przypadku niektórych działań wymagana jest Twoja zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a) GDPR stanowi podstawę prawną przetwarzania danych; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie na przyszłość.

W ramach tej strony internetowej korzystamy z następujących usług / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dalej “PayPal”).

Przekazywanie danych do USA odbywa się w oparciu o Standardowe Klauzule Umowne (SCC) Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Stripe

Dostawcą dla klientów w UE jest Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (dalej “Stripe”).

Przekazywanie danych do USA odbywa się w oparciu o Standardowe Klauzule Umowne (SCC) Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://stripe.com/de/privacy oraz https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Szczegóły można znaleźć w Polityce Prywatności Stripe pod następującym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.

Usługi niestandardowe

Postępowanie z danymi wnioskodawców

Odwiedzającym stronę internetową oferujemy możliwość przesyłania do nas podań o pracę (np. pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną lub poprzez wypełnienie formularza podania o pracę online). Poniżej informujemy o zakresie, celu i sposobie wykorzystania danych osobowych zebranych od Państwa w związku z procesem składania aplikacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych oraz wszystkimi innymi przepisami ustawowymi, a Państwa dane będą zawsze traktowane jako ściśle poufne.

Zakres i cel gromadzenia danych

Jeżeli złożą Państwo u nas podanie o pracę, będziemy przetwarzać wszelkie powiązane dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone podczas rozmów kwalifikacyjnych itp.), jeżeli są one niezbędne do podjęcia decyzji o nawiązaniu lub nawiązaniu stosunku pracy. Podstawami prawnymi dla wyżej wymienionych są § 26 BDSG według prawa niemieckiego (Negocjowanie stosunku pracy), Art. 6 ust. 1 lit. b) GDPR (Negocjacje umowy ogólnej) oraz – o ile udzielili nam Państwo zgody – Art. 6(1)(a) GDPR. W każdej chwili mogą Państwo odwołać każdą udzieloną zgodę. W naszej firmie Państwa dane osobowe będą udostępniane wyłącznie osobom, które są zaangażowane w przetwarzanie Państwa podania o pracę.

Jeśli Twoje podanie o pracę powinno zakończyć się rekrutacją, przekazane przez Ciebie dane zostaną zarchiwizowane na podstawie § 26 BDSG i Art. 6 ust. 1 lit. b GDPR w celu realizacji stosunku pracy w naszym systemie przetwarzania danych.

Okres archiwizacji danych

Jeśli nie będziemy w stanie przedstawić Państwu oferty pracy lub odrzucą Państwo ofertę pracy lub wycofają swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do zachowania przekazanych przez Państwa danych na podstawie naszych uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f GDPR) przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procedury aplikacyjnej (odrzucenia lub wycofania aplikacji). Po tym czasie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zostaną zniszczone. Przechowywanie służy w szczególności jako dowód w przypadku sporu prawnego. Jeśli jest oczywiste, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego okresu (np. z powodu zbliżającego się lub toczącego się sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero wtedy, gdy cel dalszego przechowywania przestanie mieć zastosowanie.

Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce także wtedy, gdy wyrazili Państwo na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR) lub gdy ustawowe wymogi dotyczące przechowywania danych uniemożliwiają ich usunięcie.

Dopuszczenie do puli wnioskodawców

Jeśli nie złożymy Ci oferty pracy, możesz dołączyć do naszej puli kandydatów. W przypadku przyjęcia, wszystkie dokumenty i informacje z aplikacji zostaną przekazane do puli aplikantów w celu skontaktowania się z Tobą w przypadku odpowiednich wakatów.

Dopuszczenie do puli kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR). Zgoda na złożenie wniosku jest dobrowolna i nie ma związku z trwającą procedurą składania wniosków. Osoba zainteresowana może w każdej chwili odwołać swoją zgodę. W takim przypadku dane z puli wnioskodawców zostaną nieodwołalnie usunięte, o ile nie ma prawnych powodów do ich przechowywania.

Dane z puli wnioskodawców zostaną nieodwołalnie usunięte nie później niż dwa lata po udzieleniu zgody.