Politica de confidențialitate

O prezentare generală a protecției datelor

Informații generale

Următoarele informații vă vor oferi o imagine de ansamblu ușor de navigat cu privire la ceea ce se va întâmpla cu datele dvs. personale atunci când vizitați acest site web. Termenul „date cu caracter personal” cuprinde toate datele care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Pentru informații detaliate despre subiectul protecției datelor, vă rugăm să consultați Declarația noastră privind protecția datelor, pe care am inclus-o sub această copie.

Înregistrarea datelor pe acest site web

Cine este partea responsabilă pentru înregistrarea datelor pe acest site web (de exemplu, „operatorul”)?

Datele de pe acest site web sunt prelucrate de către operatorul site-ului web, ale cărui informații de contact sunt disponibile în secțiunea „Informații despre partea responsabilă (denumită „operator” în RGPD)” din prezenta politică de confidențialitate.

Cum înregistrăm datele dumneavoastră?

Colectăm datele dumneavoastră ca urmare a faptului că ne comunicați datele dumneavoastră. Acestea pot fi, de exemplu, informațiile pe care le introduceți în formularul nostru de contact.

Alte date vor fi înregistrate de sistemele noastre IT în mod automat sau după ce vă dați acordul pentru înregistrarea lor în timpul vizitei dumneavoastră pe site. Aceste date cuprind în principal informații tehnice (de exemplu, browserul web, sistemul de operare sau ora la care a fost accesat site-ul). Aceste informații sunt înregistrate automat atunci când accesați acest site web.

Care sunt scopurile pentru care folosim datele dumneavoastră?

O parte din informații este generată pentru a garanta furnizarea fără erori a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza tiparele de utilizare.

Ce drepturi aveți în ceea ce privește informațiile dumneavoastră?

Aveți dreptul de a primi în orice moment informații despre sursa, destinatarii și scopurile datelor dvs. personale arhivate, fără a fi nevoit să plătiți o taxă pentru astfel de dezvăluiri. De asemenea, aveți dreptul de a solicita ca datele dvs. să fie rectificate sau eradicate. În cazul în care ați consimțit la prelucrarea datelor, aveți opțiunea de a revoca acest consimțământ în orice moment, ceea ce va afecta toate prelucrările de date viitoare. În plus, aveți dreptul de a solicita ca prelucrarea datelor dvs. să fie restricționată în anumite circumstanțe. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la agenția de supraveghere competentă.

Vă rugăm să nu ezitați să ne contactați în orice moment dacă aveți întrebări cu privire la acest aspect sau la orice alte aspecte legate de protecția datelor.

Instrumente de analiză și instrumente furnizate de părți terțe

Există posibilitatea ca tiparele dvs. de navigare să fie analizate statistic atunci când vizitați acest site web. Astfel de analize sunt efectuate în principal cu ceea ce noi numim programe de analiză.

Pentru informații detaliate despre aceste programe de analiză, vă rugăm să consultați Declarația noastră privind protecția datelor de mai jos.

Găzduire

Găzduim conținutul site-ului nostru web la următorul furnizor:

Hetzner

Furnizorul este Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania (denumit în continuare Hetzner).

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a datelor de la Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Utilizăm Hetzner pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Avem un interes legitim în reprezentarea cât mai fiabilă posibilă a site-ului nostru web. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și art. 25 (1) TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea de cookie-uri sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TTDSG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Prelucrarea datelor

Am încheiat un acord de prelucrare a datelor (DPA) cu furnizorul menționat mai sus. Acesta este un contract impus de legile privind confidențialitatea datelor, care garantează că acesta prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru web numai pe baza instrucțiunilor noastre și în conformitate cu GDPR.

Informații generale și informații obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestui site și ai paginilor sale iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră personale. Prin urmare, tratăm datele dvs. personale ca pe niște informații confidențiale și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu prezenta Declarație privind protecția datelor.

Ori de câte ori utilizați acest site web, vor fi colectate o serie de informații personale. Datele cu caracter personal cuprind date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Această Declarație privind protecția datelor explică ce date colectăm, precum și scopurile în care folosim aceste date. De asemenea, explică cum și în ce scop sunt colectate aceste informații.

Prin prezenta vă informăm că transmiterea de date prin intermediul internetului (de exemplu, prin intermediul comunicațiilor prin e-mail) poate fi predispusă la lacune de securitate. Nu este posibilă protejarea completă a datelor împotriva accesului terților.

Informații despre partea responsabilă (denumită „operator” în GDPR)

Operatorul de prelucrare a datelor pe acest site web este:
Lischmatt 2
4616 Kappel
Elveția
Telefon: +41 62 387 3010
E-mail: info@cefeurope.com

Operatorul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, ia decizii cu privire la scopurile și resursele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).

Durata de depozitare

Cu excepția cazului în care a fost specificată o perioadă de stocare mai specifică în această politică de confidențialitate, datele dumneavoastră personale vor rămâne la noi până când scopul pentru care au fost colectate nu mai este valabil. În cazul în care formulați o cerere justificată de ștergere sau vă retrageți consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele dvs. vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive permise din punct de vedere legal pentru stocarea datelor dvs. personale (de exemplu, perioadele de păstrare din punct de vedere fiscal sau comercial); în acest din urmă caz, ștergerea va avea loc după ce aceste motive încetează să se aplice.

Informații generale privind temeiul juridic pentru prelucrarea datelor pe acest site web

În cazul în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în temeiul art. 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR sau a art. 9 (2)(a) GDPR, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date în conformitate cu art. 9 (1) DSGVO. În cazul consimțământului explicit pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor se bazează, de asemenea, pe art. 49 (1)(a) GDPR. În cazul în care ați consimțit la stocarea de cookie-uri sau la accesul la informații în dispozitivul dvs. final (de exemplu, prin intermediul amprentei dispozitivului), prelucrarea datelor se bazează, în plus, pe art. 25 (1) TTDSG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În cazul în care datele dvs. sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale, prelucrăm datele dvs. în baza art. 6(1)(b) GDPR. În plus, dacă datele dvs. sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, le prelucrăm în baza art. 6(1)(c) GDPR. În plus, prelucrarea datelor poate fi efectuată pe baza interesului nostru legitim, în conformitate cu art. 6(1)(f) GDPR. Informațiile privind temeiul juridic relevant în fiecare caz în parte sunt furnizate în următoarele paragrafe ale acestei politici de confidențialitate.

Desemnarea unui responsabil cu protecția datelor

Am numit un responsabil cu protecția datelor.
Johannes Hamecher
Laubwaldstraße 15
78224 Singen
Telefon: +49 172 35 84 121
E-mail: datenschutz@hamecher.de

Informații privind transferul de date către SUA și alte țări din afara UE

Printre altele, folosim instrumente ale unor companii cu sediul în Statele Unite sau în alte țări din punct de vedere al protecției datelor, care nu sunt securizate din punct de vedere al UE. În cazul în care aceste instrumente sunt active, datele dvs. personale pot fi potențial transferate în aceste țări din afara UE și pot fi prelucrate acolo. Trebuie să subliniem faptul că în aceste țări nu poate fi garantat un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel din UE. De exemplu, întreprinderile din SUA sunt obligate să comunice datele cu caracter personal agențiilor de securitate, iar dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, nu aveți nicio opțiune de a vă apăra în instanță. Prin urmare, nu poate fi exclus ca agențiile americane (de exemplu, Secret Service) să prelucreze, să analizeze și să arhiveze permanent datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de supraveghere. Noi nu avem niciun control asupra acestor activități de prelucrare.

Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor

O gamă largă de tranzacții de prelucrare a datelor este posibilă numai cu acordul dumneavoastră expres. De asemenea, puteți revoca în orice moment orice consimțământ pe care ni l-ați acordat deja. Acest lucru nu aduce atingere legalității oricărei colectări de date care a avut loc înainte de revocarea dumneavoastră.

Dreptul de a se opune colectării de date în cazuri speciale; dreptul de a se opune publicității directe (art. 21 din RGPD)

ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE SUNT PRELUCRATE PE BAZA ART. 6(1)(E) SAU (F) DIN GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL PE BAZA UNOR MOTIVE CARE DECURG DIN SITUAȚIA DVS. UNICĂ. ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, ORICĂREI PROFILĂRI BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. PENTRU A DETERMINA TEMEIUL JURIDIC, PE CARE SE BAZEAZĂ ORICE PRELUCRARE A DATELOR, VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI ACEASTĂ DECLARAȚIE PRIVIND PROTECȚIA DATELOR. ÎN CAZUL ÎN CARE ÎNREGISTRAȚI O OBIECȚIE, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL AFECTATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE SUNTEM ÎN MĂSURĂ SĂ PREZENTĂM MOTIVE DE PROTECȚIE DEMNE DE LUAT ÎN CONSIDERARE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR DVS., CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS. SAU DACĂ SCOPUL PRELUCRĂRII ESTE REVENDICAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA DREPTURILOR LEGALE (OBIECȚIE ÎN CONFORMITATE CU ART. 21 ALINEATUL (1) DIN RGPD).

ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL AFECTATE ÎN SCOPUL UNEI ASTFEL DE PUBLICITĂȚI. ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, PROFILĂRII ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA ESTE AFILIATĂ LA O ASTFEL DE PUBLICITATE DIRECTĂ. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI, DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPURI DE PUBLICITATE DIRECTĂ (OPOZIȚIE ÎN CONFORMITATE CU ART. 21(2) DIN RGPD).

Dreptul de a depune o plângere la agenția de supraveghere competentă

În cazul unor încălcări ale RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o agenție de supraveghere, în special în statul membru în care își au domiciliul obișnuit, locul de muncă sau locul în care a avut loc presupusa încălcare. Dreptul de a înregistra o plângere este în vigoare indiferent de orice alte proceduri administrative sau judiciare disponibile ca căi de atac legale.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a ne solicita să vă transmitem orice date pe care le prelucrăm în mod automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau pentru a îndeplini un contract, într-un format utilizat în mod obișnuit, într-un format care poate fi citit automat. În cazul în care solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.

Informarea, rectificarea și ștergerea datelor

În conformitate cu dispozițiile legale aplicabile, aveți dreptul de a solicita în orice moment informații despre datele dumneavoastră personale arhivate, sursa și destinatarii acestora, precum și scopul prelucrării datelor dumneavoastră. De asemenea, puteți avea dreptul de a obține rectificarea sau ștergerea datelor dumneavoastră. Dacă aveți întrebări cu privire la acest subiect sau orice alte întrebări referitoare la datele cu caracter personal, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați în orice moment.

Dreptul de a solicita restricții de prelucrare

Aveți dreptul de a solicita impunerea de restricții în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru a face acest lucru, ne puteți contacta în orice moment. Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării se aplică în următoarele cazuri:

În cazul în care contestați corectitudinea datelor dvs. arhivate de noi, vom avea nevoie, de obicei, de o perioadă de timp pentru a verifica această afirmație. Pe durata acestei investigații, aveți dreptul de a ne cere să restricționăm prelucrarea datelor dvs. personale.
În cazul în care prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal a fost/este efectuată într-un mod ilegal, aveți opțiunea de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră în loc să solicitați eradicarea acestor date.
În cazul în care nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal și aveți nevoie de acestea pentru a vă exercita, apăra sau revendica drepturi legale, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în locul eliminării acestora.
În cazul în care ați formulat o obiecție în conformitate cu art. 21(1) GDPR, drepturile dvs. și drepturile noastre vor trebui să fie puse în balanță. Atâta timp cât nu s-a stabilit ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita o restricție a prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

În cazul în care ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date – cu excepția arhivării lor – pot fi prelucrate numai cu acordul dvs. sau pentru a revendica, exercita sau apăra drepturi legale sau pentru a proteja drepturile altor persoane fizice sau juridice sau pentru motive importante de interes public invocate de Uniunea Europeană sau de un stat membru al UE.

Criptare SSL și/sau TLS

Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, cum ar fi comenzile de cumpărare sau întrebările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului web, acest site web utilizează fie un program de criptare SSL, fie un program de criptare TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată verificând dacă linia de adresă a browserului trece de la „http://” la „https://” și, de asemenea, prin apariția pictogramei de blocare în linia browserului.

Dacă este activată criptarea SSL sau TLS, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de către terți.

Tranzacții de plată criptate pe acest site web

Dacă sunteți obligat să ne comunicați informațiile dvs. de plată (de exemplu, numărul de cont dacă ne dați autoritatea de a vă debita contul bancar) după ce ați încheiat cu noi un contract pe bază de taxe, aceste informații sunt necesare pentru a procesa plățile.

Tranzacțiile de plată care utilizează modalitățile obișnuite de plată (Visa/MasterCard, debit în contul bancar) sunt procesate exclusiv prin conexiuni criptate SSL sau TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată verificând dacă linia de adresă a browserului trece de la „http://” la „https://” și, de asemenea, prin apariția pictogramei de blocare în linia browserului.

În cazul în care comunicarea cu noi este criptată, terții nu vor putea citi informațiile de plată pe care ni le comunicați.

Respingerea e-mailurilor nesolicitate

Prin prezenta ne opunem utilizării informațiilor de contact publicate împreună cu informațiile obligatorii care trebuie furnizate în Notificarea site-ului nostru pentru a ne trimite materiale promoționale și informative pe care nu le-am solicitat în mod expres. Operatorii acestui site și ai paginilor sale își rezervă dreptul expres de a lua măsuri legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații promoționale, de exemplu prin intermediul mesajelor SPAM.

Înregistrarea datelor pe acest site web

Cookie-uri

Site-urile și paginile noastre web utilizează ceea ce industria numește „cookie-uri”. Cookie-urile sunt mici pachete de date care nu provoacă nicio deteriorare a dispozitivului dumneavoastră. Acestea sunt fie stocate temporar pe durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie sunt arhivate permanent pe dispozitivul dumneavoastră (cookie-uri permanente). Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat odată ce ați încheiat vizita. Cookie-urile permanente rămân arhivate pe dispozitivul dvs. până când le ștergeți în mod activ sau sunt eliminate automat de către browserul dvs. web.

În unele cazuri, este posibil ca, odată ce intrați pe site-ul nostru, pe dispozitivul dumneavoastră să fie stocate cookie-uri de la terți (cookie-uri de la terți). Aceste cookie-uri vă permit dumneavoastră sau nouă să beneficiați de anumite servicii oferite de terța parte (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).

Cookie-urile au o varietate de funcții. Multe module cookie sunt esențiale din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa în absența modulelor cookie (de exemplu, funcția coșului de cumpărături sau afișarea de videoclipuri). Scopul altor cookie-uri poate fi analiza modelelor de utilizare sau afișarea de mesaje promoționale.

Cookie-urile care sunt necesare pentru efectuarea tranzacțiilor de comunicare electronică sau pentru furnizarea anumitor funcții pe care doriți să le utilizați (de exemplu, pentru funcția de coș de cumpărături) sau cele care sunt necesare pentru optimizarea (cookie-uri necesare) a site-ului web (de exemplu, cookie-uri care oferă informații măsurabile despre audiența web), sunt stocate în baza art. 6(1)(f) GDPR, cu excepția cazului în care se invocă un alt temei juridic. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor necesare pentru a asigura furnizarea fără erori tehnice și optimizată a serviciilor operatorului. În cazul în care a fost solicitat consimțământul dvs. pentru stocarea cookie-urilor și a tehnologiilor de recunoaștere similare, prelucrarea are loc exclusiv pe baza consimțământului obținut [art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TTDSG]; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Aveți opțiunea de a vă configura browserul astfel încât să fiți notificat de fiecare dată când sunt plasate cookie-uri și de a permite acceptarea cookie-urilor doar în anumite cazuri. Puteți, de asemenea, să excludeți acceptarea cookie-urilor în anumite cazuri sau în general sau să activați funcția de ștergere pentru eradicarea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. În cazul în care cookie-urile sunt dezactivate, funcțiile acestui site web pot fi limitate.

În cazul în care sunt utilizate cookie-uri de la terți sau dacă cookie-urile sunt utilizate în scopuri analitice, vă vom notifica separat, în legătură cu această politică de protecție a datelor și, dacă este cazul, vă vom solicita consimțământul.

Fișiere jurnal de server

Furnizorul acestui site web și al paginilor sale colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal ale serverului, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Informațiile cuprind:

Tipul și versiunea browserului utilizat
Sistemul de operare utilizat
URL de referință
Numele de gazdă al computerului care accesează
Ora interogării serverului
Adresa IP

Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date.

Aceste date sunt înregistrate pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în reprezentarea fără erori tehnice și în optimizarea site-ului web al operatorului. Pentru a realiza acest lucru, trebuie înregistrate fișierele jurnal ale serverului.

Formular de contact

Dacă ne trimiteți întrebări prin intermediul formularului nostru de contact, informațiile furnizate în formularul de contact, precum și orice alte informații de contact furnizate în cadrul acestuia vor fi stocate de noi pentru a vă soluționa cererea și în cazul în care avem întrebări suplimentare. Nu vom împărtăși aceste informații fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea acestor date se bazează pe articolul. 6(1)(b) GDPR, în cazul în care solicitarea dvs. este legată de executarea unui contract sau dacă este necesară pentru a efectua măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a prelucra în mod eficient solicitările care ne sunt adresate [art. 6(1)(f) GDPR] sau pe acordul dumneavoastră [art. 6(1)(a) GDPR], în cazul în care acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Informațiile pe care le-ați introdus în formularul de contact vor rămâne la noi până când ne solicitați să le ștergem, până când vă retrageți consimțământul pentru arhivarea datelor sau dacă scopul pentru care sunt arhivate informațiile nu mai există (de exemplu, după ce am încheiat răspunsul la solicitarea dumneavoastră). Acest lucru nu aduce atingere niciunei dispoziții legale obligatorii, în special perioadele de păstrare.

Cerere prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, cererea dvs., inclusiv toate datele personale rezultate (nume, cerere) vor fi stocate și prelucrate de noi în scopul procesării cererii dvs. Nu transmitem aceste date fără consimțământul dumneavoastră.

Aceste date sunt prelucrate pe baza art. 6(1)(b) GDPR, dacă solicitarea dumneavoastră este legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru îndeplinirea măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, datele sunt prelucrate pe baza interesului nostru legitim în ceea ce privește gestionarea eficientă a cererilor de informații care ne sunt transmise [art. 6(1)(f) GDPR] sau pe baza consimțământului dumneavoastră [art. 6(1)(a) GDPR], dacă acesta a fost obținut; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Datele pe care ni le-ați trimis prin intermediul cererilor de contact rămân la noi până când ne solicitați să le ștergem, până când vă revocați consimțământul pentru stocare sau până când scopul stocării datelor încetează (de exemplu, după finalizarea cererii dumneavoastră). Dispozițiile legale obligatorii – în special perioadele de păstrare legale – rămân neafectate.

Înregistrarea pe acest site

Aveți opțiunea de a vă înregistra pe acest site web pentru a putea utiliza funcții suplimentare ale site-ului web. Vom utiliza datele pe care le introduceți numai în scopul utilizării ofertei sau serviciului respectiv pentru care v-ați înregistrat. Informațiile obligatorii pe care le solicităm în momentul înregistrării trebuie să fie introduse în întregime. În caz contrar, vom respinge înregistrarea.

Pentru a vă informa cu privire la orice modificări importante ale domeniului de aplicare al portofoliului nostru sau în cazul unor modificări tehnice, vom folosi adresa de e-mail furnizată în timpul procesului de înregistrare.

Vom prelucra datele introduse în timpul procesului de înregistrare pe baza consimțământului dumneavoastră [art. 6(1)(a) din RGPD].

Datele înregistrate în timpul procesului de înregistrare vor fi stocate de noi atât timp cât sunteți înregistrat pe acest site. Ulterior, aceste date vor fi șterse. Acest lucru nu aduce atingere obligațiilor legale obligatorii de păstrare.

Funcția de comentarii de pe acest site web

Atunci când utilizați funcția de comentarii de pe acest site web, pe lângă comentariile dvs. vor fi arhivate și informații privind ora la care a fost generat comentariul, adresa dvs. de e-mail și, dacă nu postați anonim, numele de utilizator pe care l-ați selectat.

Stocarea adresei IP

Funcția noastră de comentarii stochează adresele IP ale tuturor utilizatorilor care introduc comentarii. Având în vedere că nu verificăm comentariile înainte de a le publica, avem nevoie de aceste informații pentru a lua măsuri împotriva autorului în cazul încălcării drepturilor, cum ar fi defăimarea sau propaganda.

Perioada de păstrare a observațiilor

Comentariile și orice informații afiliate vor fi stocate de noi și vor rămâne pe acest site web până când conținutul la care se referă comentariul a fost șters în întregime sau dacă comentariile au trebuit să fie șterse din motive legale (de exemplu, comentarii jignitoare).

Temeiul juridic

Comentariile sunt stocate pe baza consimțământului dvs. [art. 6(1)(a) GDPR]. Aveți dreptul de a revoca în orice moment orice consimțământ pe care ni l-ați acordat deja. Pentru a face acest lucru, tot ce trebuie să faceți este să ne trimiteți o notificare informală prin e-mail. Acest lucru nu aduce atingere legalității oricărei colectări de date care a avut loc înainte de revocarea dumneavoastră.

Instrumente de analiză și publicitate

Matomo

Acest site web utilizează serviciul de analiză web open-source Matomo.

Prin intermediul Matomo, putem colecta și analiza datele privind utilizarea site-ului nostru web de către vizitatorii acestuia. Acest lucru ne permite să aflăm, de exemplu, când au avut loc vizionările de pagini și din ce regiune au venit. În plus, colectăm diverse fișiere jurnal (de exemplu, adresa IP, referrer, browserul și sistemul de operare utilizat) și putem măsura dacă vizitatorii site-ului nostru web efectuează anumite acțiuni (de exemplu, clicuri, achiziții etc.).

Utilizarea acestui instrument de analiză se bazează pe art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în analiza modelelor de utilizare, pentru a optimiza ofertele web și publicitatea operatorului. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și art. 25 (1) TTDSG, în măsura în care consimțământul include stocarea de cookie-uri sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TTDSG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Anonimizarea IP

Pentru analiza cu Matomo folosim anonimizarea IP. Adresa dumneavoastră IP este scurtată înainte de analiză, astfel încât să nu vă mai poată fi atribuită în mod clar.

Găzduire

Găzduim Matomo exclusiv pe serverele noastre, astfel încât toate datele de analiză rămân la noi și nu sunt transmise mai departe.

Buletinul informativ

Date pentru buletinul informativ

Dacă doriți să primiți buletinul informativ oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail din partea dumneavoastră, precum și de informații care să ne permită să verificăm dacă sunteți proprietarul adresei de e-mail furnizate și dacă sunteți de acord să primiți buletinul informativ. Alte date nu sunt colectate sau sunt colectate doar în mod voluntar. Pentru gestionarea buletinului informativ, folosim furnizori de servicii de buletin informativ, care sunt descriși mai jos.

Mailjet

Acest site utilizează Mailjet pentru trimiterea de buletine informative. Furnizorul este Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, SUA.

Mailjet este un serviciu cu ajutorul căruia, printre altele, se poate organiza și analiza trimiterea de buletine informative. Datele introduse de dvs. în scopul primirii buletinului informativ vor fi stocate pe serverele Mailjet.

Analiza datelor de către Mailjet

Cu ajutorul Mailjet putem analiza campaniile noastre de newsletter. De exemplu, putem vedea dacă un mesaj de buletin informativ a fost deschis și ce linkuri au fost accesate. În acest fel, putem determina ce linkuri au fost accesate deosebit de des.

Putem vedea, de asemenea, dacă anumite acțiuni definite anterior au fost efectuate după deschidere/ clic (rata de conversie). De exemplu, ne putem da seama dacă ați făcut o achiziție după ce ați dat click pe newsletter.

Mailjet ne permite, de asemenea, să clasificăm destinatarii buletinelor informative în diferite categorii („clustere”). De exemplu, destinatarii buletinului informativ pot fi subîmpărțiți în funcție de vârstă, sex sau loc de reședință. În acest fel, buletinele de știri pot fi mai bine adaptate la grupurile țintă respective. Dacă nu doriți ca Mailjet să vă analizeze, trebuie să vă dezabonați de la newsletter. În acest scop, punem la dispoziție un link corespunzător în fiecare mesaj de newsletter. În plus, vă puteți dezabona de la buletinul informativ direct de pe site.

Pentru informații detaliate despre funcțiile Mailjet, vă rugăm să consultați următorul link: https://www.mailjet.de/funktion/.

Politica de confidențialitate a Mailjet poate fi găsită la: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Temeiul juridic

Prelucrarea datelor se bazează pe acordul dumneavoastră [art. 6(1)(a) din RGPD]. Puteți revoca acest acord în orice moment. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut deja loc rămâne neafectată de revocare.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Perioada de depozitare

Datele depuse la noi în scopul abonării la buletinul informativ vor fi stocate de noi până când vă dezabonați de la buletinul informativ sau de la furnizorul de servicii de buletin informativ și vor fi șterse din lista de distribuție a buletinului informativ după ce vă dezabonați de la buletinul informativ. Datele depozitate în alte scopuri la noi rămân neafectate.

După ce vă dezabonați de la lista de distribuție a buletinului informativ, adresa dvs. de e-mail poate fi stocată de noi sau de furnizorul de servicii de buletin informativ într-o listă neagră, în cazul în care o astfel de acțiune este necesară pentru a preveni expedierile viitoare. Datele din lista neagră sunt utilizate numai în acest scop și nu sunt îmbinate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dvs. cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale atunci când trimitem buletine informative (interes legitim în sensul art. 6(1)(f) GDPR). Stocarea în lista neagră este nedeterminată. Vă puteți opune stocării dacă interesele dvs. prevalează asupra interesului nostru legitim.

Prelucrarea datelor

Furnizori de servicii de comerț electronic și de plată

Prelucrarea datelor privind clienții și contractele

Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele personale ale clienților și datele contractuale pentru stabilirea, aranjarea conținutului și modificarea relațiilor noastre contractuale. Datele cu referințe personale la utilizarea acestui site web (date de utilizare) vor fi colectate, prelucrate și utilizate numai dacă acest lucru este necesar pentru a permite utilizatorului să utilizeze serviciile noastre sau dacă este necesar în scopul facturării. Baza legală pentru aceste prelucrări este art. 6(1)(b) GDPR.

Datele colectate ale clienților sunt șterse la finalizarea comenzii sau la încetarea relației de afaceri și la expirarea oricăror perioade legale de arhivare existente. Acest lucru nu aduce atingere niciunei perioade legale de arhivare.

Transferul de date la încheierea contractelor pentru magazinele online, comercianții cu amănuntul și expedierea de mărfuri

Ori de câte ori comandați marfă de la noi, vom comunica datele dumneavoastră personale companiei de transport însărcinate cu livrarea, precum și serviciului de plată însărcinat cu gestionarea tranzacțiilor de plată. Vor fi partajate doar datele de care acești furnizori de servicii respectivi au nevoie pentru a-și îndeplini obligațiile. Baza legală pentru această partajare este art. 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale sau precontractuale. În cazul în care ne dați consimțământul respectiv în conformitate cu Art. 6 (1)(a) GDPR, vom partaja adresa dvs. de e-mail cu firma de transport însărcinată cu livrarea, astfel încât această firmă să vă poată notifica prin e-mail cu privire la stadiul de expediere pentru comanda dvs. Aveți opțiunea de a vă revoca consimțământul în orice moment.

Servicii de plată

Integrăm pe site-ul nostru web serviciile de plată ale unor companii terțe. Atunci când efectuați o achiziție de la noi, datele dvs. de plată (de exemplu, numele, suma de plată, detaliile contului bancar, numărul cardului de credit) sunt procesate de furnizorul de servicii de plată în scopul procesării plății. Pentru aceste tranzacții, se aplică dispozițiile contractuale și de protecție a datelor respective ale furnizorilor respectivi. Utilizarea furnizorilor de servicii de plată se bazează pe art. 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD (prelucrarea contractului) și în interesul unei tranzacții de plată ușoare, convenabile și sigure [art. 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD]. În măsura în care se solicită consimțământul dvs. pentru anumite acțiuni, se aplică Art. 6(1)(a) GDPR este temeiul juridic pentru prelucrarea datelor; consimțământul poate fi revocat în orice moment pentru viitor.

Utilizăm următoarele servicii de plată / furnizori de servicii de plată în cadrul acestui site web:

PayPal

Furnizorul acestui serviciu de plată este PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (denumit în continuare „PayPal”).

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate a PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Dungă

Furnizorul pentru clienții din UE este Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (denumit în continuare „Stripe”).

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://stripe.com/de/privacy și https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Detaliile pot fi găsite în Politica de confidențialitate a Stripe la următorul link: https://stripe.com/de/privacy.

Servicii personalizate

Manipularea datelor privind candidații

Oferim vizitatorilor site-ului web posibilitatea de a ne trimite cereri de angajare (de exemplu, prin e-mail, prin servicii poștale sau prin trimiterea formularului online de cerere de angajare). Mai jos, vă vom informa cu privire la domeniul de aplicare, scopul și utilizarea datelor cu caracter personal colectate de la dvs. în legătură cu procesul de depunere a candidaturii. Vă asigurăm că colectarea, procesarea și utilizarea datelor dvs. se va face în conformitate cu drepturile aplicabile privind confidențialitatea datelor și cu toate celelalte dispoziții legale și că datele dvs. vor fi întotdeauna tratate ca fiind strict confidențiale.

Domeniul de aplicare și scopul colectării datelor

Dacă ne trimiteți o cerere de angajare, vom prelucra toate datele cu caracter personal afiliate (de exemplu, datele de contact și de comunicare, documentele de candidatură, notițele luate în timpul interviurilor de angajare etc.), dacă acestea sunt necesare pentru a lua o decizie privind stabilirea sau o relație de angajare. Temeiurile legale pentru cele menționate mai sus sunt § 26 BDSG conform legii germane (negocierea unei relații de muncă), art. 6(1)(b) GDPR (Negocierea contractului general) și – cu condiția să ne fi dat consimțământul dumneavoastră – art. 6(1)(a) GDPR. Puteți revoca orice consimțământ dat în orice moment. În cadrul companiei noastre, datele dvs. cu caracter personal vor fi partajate doar cu persoanele care sunt implicate în procesarea cererii dvs. de angajare.

În cazul în care cererea dvs. de angajare va avea ca rezultat recrutarea dvs., datele pe care le-ați trimis vor fi arhivate în temeiul § 26 BDSG și al art. 6(1)(b) GDPR în scopul implementării relației de angajare în sistemul nostru de prelucrare a datelor.

Perioada de arhivare a datelor

În cazul în care nu putem să vă facem o ofertă de angajare sau dacă refuzați o ofertă de angajare sau vă retrageți candidatura, ne rezervăm dreptul de a păstra datele pe care le-ați transmis în baza intereselor noastre legitime [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD] pentru o perioadă de până la 6 luni de la încheierea procedurii de candidatură (respingerea sau retragerea candidaturii). Ulterior, datele vor fi șterse, iar documentele fizice ale candidaturii vor fi distruse. Stocarea servește în special ca dovadă în cazul unui litigiu juridic. În cazul în care este evident că datele vor fi necesare după expirarea perioadei de 6 luni (de exemplu, din cauza unui litigiu iminent sau în curs de soluționare), ștergerea va avea loc numai atunci când scopul stocării ulterioare nu mai este valabil.

De asemenea, poate avea loc o stocare mai îndelungată în cazul în care v-ați dat acordul [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD] sau în cazul în care cerințele legale de păstrare a datelor nu permit ștergerea.

Admiterea în grupul de candidați

Dacă nu vă facem o ofertă de angajare, este posibil să vă puteți alătura lotului nostru de candidați. În cazul admiterii, toate documentele și informațiile din cererea de angajare vor fi transferate în fondul de candidați pentru a vă contacta în cazul în care apar posturi vacante adecvate.

Admiterea în grupul de candidați se bazează exclusiv pe acordul dumneavoastră expres [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD]. Acordul de prezentare este voluntar și nu are nicio legătură cu procedura de candidatură în curs. Persoana vizată își poate revoca acordul în orice moment. În acest caz, datele din grupul de candidați vor fi șterse irevocabil, cu condiția să nu existe motive legale pentru stocare.

Datele din grupul de solicitanți vor fi șterse irevocabil în termen de cel mult doi ani de la acordarea consimțământului.