Tietosuojakäytäntö

  1. Yleiskatsaus tietosuojaan

Yleisiä tietoja

Seuraavista tiedoista saat helpon yleiskatsauksen siitä, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun vierailet tällä verkkosivustolla. Termi “henkilötiedot” käsittää kaikki tiedot, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Yksityiskohtaista tietoa tietosuojaan liittyvistä asioista saat tietosuojaselosteesta, jonka olemme liittäneet tämän kappaleen alle.

Tietojen tallentaminen tällä verkkosivustolla

Kuka on vastuussa tietojen tallentamisesta tällä verkkosivustolla (eli “rekisterinpitäjä”)?

Tämän verkkosivuston tietoja käsittelee verkkosivuston ylläpitäjä, jonka yhteystiedot ovat saatavilla tämän tietosuojakäytännön kohdassa “Tietoja vastuullisesta osapuolesta (GDPR:ssä “rekisterinpitäjä”)”.

Miten tallennamme tietosi?

Keräämme tietojasi sen seurauksena, että sinä jaat tietojasi kanssamme. Tällaisia tietoja voivat olla esimerkiksi tiedot, jotka annat yhteydenottolomakkeellemme.

Tietojärjestelmämme tallentavat muut tiedot automaattisesti tai sen jälkeen, kun olet antanut suostumuksesi niiden tallentamiseen verkkosivustolla käynnin aikana. Nämä tiedot ovat pääasiassa teknisiä tietoja (esim. verkkoselain, käyttöjärjestelmä tai aika, jolloin sivustoa käytettiin). Nämä tiedot tallennetaan automaattisesti, kun käytät tätä verkkosivustoa.

Mihin tarkoituksiin käytämme tietojasi?

Osa tiedoista tuotetaan, jotta voidaan taata verkkosivuston virheetön toiminta. Muita tietoja voidaan käyttää käyttäjän käyttäytymismallien analysointiin.

Mitä oikeuksia sinulla on tietojesi suhteen?

Sinulla on oikeus saada milloin tahansa tietoa arkistoitujen henkilötietojesi lähteestä, vastaanottajista ja käyttötarkoituksista ilman, että sinun tarvitsee maksaa maksua tällaisesta tietojen luovuttamisesta. Sinulla on myös oikeus vaatia, että tietosi oikaistaan tai poistetaan. Jos olet antanut suostumuksesi tietojenkäsittelyyn, sinulla on mahdollisuus peruuttaa tämä suostumus milloin tahansa, mikä vaikuttaa kaikkeen tulevaan tietojenkäsittelyyn. Lisäksi sinulla on oikeus vaatia, että tietojesi käsittelyä rajoitetaan tietyissä olosuhteissa. Lisäksi sinulla on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.

Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa, jos sinulla on kysyttävää tästä tai muista tietosuojaan liittyvistä asioista.

Analyysivälineet ja kolmansien osapuolten tarjoamat välineet

On mahdollista, että selaustottumuksiasi analysoidaan tilastollisesti, kun vierailet tällä verkkosivustolla. Tällaiset analyysit suoritetaan pääasiassa niin sanotuilla analyysiohjelmilla.

Yksityiskohtaisia tietoja näistä analyysiohjelmista saat alla olevasta tietosuojaselosteesta.

  1. Hosting

Sivustomme sisältö sijaitsee seuraavalla palveluntarjoajalla:

Hetzner

Palveluntarjoaja on Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Saksa (jäljempänä ‘Hetzner’).

Lisätietoja on Hetznerin tietosuojaselosteessa: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.

Käytämme Hetzneriä Art. 6(1)(f) GDPR:n perusteella. Meillä on oikeutettu etu saada mahdollisimman luotettava kuva verkkosivustostamme. Jos asianmukainen suostumus on saatu, käsittely suoritetaan yksinomaan Art. 6(1)(a) GDPR:n ja § 25(1) TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus sisältää evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteen tietoihin (esim. laitteen sormenjälki) TTDSG:ssä tarkoitetulla tavalla. Tämä suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Tietojen käsittely

Olemme tehneet tietojenkäsittelysopimuksen edellä mainitun palveluntarjoajan kanssa. Kyseessä on tietosuojalainsäädännön edellyttämä sopimus, joka takaa, että se käsittelee verkkosivustomme kävijöiden henkilötietoja vain ohjeidemme perusteella ja yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisesti.

  1. Yleiset tiedot ja pakolliset tiedot

Tietosuoja

Tämän verkkosivuston ja sen sivujen ylläpitäjät suhtautuvat henkilötietojesi suojaamiseen erittäin vakavasti. Näin ollen käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisina tietoina ja lakisääteisten tietosuojasäännösten ja tämän tietosuojaselosteen mukaisesti.

Aina kun käytät tätä verkkosivustoa, kerätään erilaisia henkilökohtaisia tietoja. Henkilötietoja ovat tiedot, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, mitä tietoja keräämme ja mihin tarkoituksiin käytämme näitä tietoja. Siinä selitetään myös, miten ja mihin tarkoitukseen tietoja kerätään.

Ilmoitamme täten, että tietojen siirto Internetin kautta (esim. sähköpostiviestinnän kautta) voi olla altis tietoturva-aukoille. Tietoja ei ole mahdollista suojata täydellisesti kolmansien osapuolten pääsyä vastaan.

tiedot vastuullisesta osapuolesta (GDPR:ssä “rekisterinpitäjä”).

Tämän verkkosivuston tietojenkäsittelyn rekisterinpitäjä on:
Lischmatt 2
4616 Kappel
Sveitsi
Puhelin: +41 62 387 3010
Sähköposti: info@cefeurope.com

Rekisterinpitäjä on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka yksin tai yhdessä muiden kanssa päättää henkilötietojen (esim. nimet, sähköpostiosoitteet jne.) käsittelyn tarkoituksista ja resursseista.

Varastoinnin kesto

Ellei tässä tietosuojakäytännössä ole määritetty tarkempaa säilytysaikaa, henkilötietosi säilyvät meillä, kunnes se tarkoitus, jota varten ne kerättiin, ei ole enää voimassa. Jos esität perustellun poistopyynnön tai peruutat suostumuksesi tietojenkäsittelyyn, tietosi poistetaan, ellei meillä ole muita laillisesti sallittuja syitä henkilötietojesi säilyttämiseen (esim. vero- tai kauppalain mukaiset säilytysajat); jälkimmäisessä tapauksessa poisto tapahtuu sen jälkeen, kun nämä syyt ovat lakanneet olemasta voimassa.

Yleistä tietoa tällä verkkosivustolla tapahtuvan tietojenkäsittelyn oikeusperustasta

Jos olet antanut suostumuksesi tietojenkäsittelyyn, käsittelemme henkilötietojasi tietosuojaselosteen art. 6(1)(a) GDPR tai Art. 9 (2)(a) GDPR:n perusteella, jos erityisiä tietoryhmiä käsitellään GDPR:n art. 9 (1) DSGVO:N MUKAISESTI. Jos henkilötietojen siirtoon kolmansiin maihin on annettu nimenomainen suostumus, tietojenkäsittely perustuu myös tietosuoja-asetuksen art. 49 (1)(a) GDPR. Jos olet antanut suostumuksesi evästeiden tallentamiseen tai loppulaitteesi tietojen saamiseen (esim. laitteen sormenjäljen avulla), tietojen käsittely perustuu lisäksi TTDSG:n 25 §:n 1 momenttiin. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa. Jos tietojasi tarvitaan sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi, käsittelemme tietojasi TTDSDS-tietosuojasopimuksen art. 6(1)(b) GDPR:n perusteella. Lisäksi jos tietojasi tarvitaan lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi, käsittelemme niitä GDPR:n artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella. 6(1)(c) GDPR:n perusteella. Lisäksi tietojenkäsittely voidaan suorittaa oikeutetun etumme perusteella tietosuojasäännösten 1 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti. 6(1)(f) GDPR:n perusteella. Tietoja kussakin yksittäistapauksessa sovellettavasta oikeusperustasta annetaan tämän tietosuojakäytännön seuraavissa kohdissa.

Tietosuojavastaavan nimeäminen

Olemme nimittäneet tietosuojavastaavan.
Johannes Hamecher
Laubwaldstraße 15
78224 Singen
Saksa
Puhelin: +49 172 35 84 121
Sähköposti: datenschutz@hamecher.de

Tietoja tietojen siirrosta Yhdysvaltoihin ja muihin EU:n ulkopuolisiin maihin

Käytämme muun muassa sellaisten yritysten työkaluja, joiden kotipaikka on Yhdysvalloissa tai muissa tietosuojan kannalta turvattomissa EU:n ulkopuolisissa maissa. Jos nämä työkalut ovat aktiivisia, henkilötietosi voidaan mahdollisesti siirtää näihin EU:n ulkopuolisiin maihin ja niitä voidaan käsitellä siellä. Meidän on huomautettava, että näissä maissa ei voida taata EU:n tasoa vastaavaa tietosuojan tasoa. Esimerkiksi yhdysvaltalaisilla yrityksillä on velvollisuus luovuttaa henkilötietoja turvallisuusviranomaisille, eikä sinulla rekisteröitynä ole mahdollisuutta puolustautua oikeudessa. Näin ollen ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että Yhdysvaltojen virastot (esim. salainen palvelu) voivat käsitellä, analysoida ja arkistoida henkilötietojasi pysyvästi valvontatarkoituksiin. Emme voi valvoa näitä käsittelytoimia.

Tietojen käsittelyä koskevan suostumuksesi peruuttaminen

Monenlaiset tietojenkäsittelytapahtumat ovat mahdollisia vain, jos annat siihen nimenomaisen suostumuksesi. Voit myös milloin tahansa peruuttaa meille jo antamasi suostumuksen. Tämä ei vaikuta ennen peruuttamistasi tapahtuneen tietojenkeruun laillisuuteen.

Oikeus vastustaa tietojen keräämistä erityistapauksissa; oikeus vastustaa suoramainontaa (yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artikla).

JOS TIETOJA KÄSITELLÄÄN ART. 6(1)(E) TAI (F) GDPR:N PERUSTEELLA, SINULLA ON OIKEUS MILLOIN TAHANSA VASTUSTAA HENKILÖTIETOJESI KÄSITTELYÄ AINUTLAATUISESTA TILANTEESTASI JOHTUVIN PERUSTEIN. TÄMÄ KOSKEE MYÖS NÄIHIN SÄÄNNÖKSIIN PERUSTUVAA PROFILOINTIA. JOS HALUAT SELVITTÄÄ, MIHIN OIKEUSPERUSTEESEEN TIETOJEN KÄSITTELY PERUSTUU, TUTUSTU TÄHÄN TIETOSUOJASELOSTEESEEN. JOS KIRJAAT VASTALAUSEEN, EMME ENÄÄ KÄSITTELE KYSEISIÄ HENKILÖTIETOJASI, PAITSI JOS PYSTYMME ESITTÄMÄÄN PAKOTTAVIA SUOJELUN ARVOISIA PERUSTEITA TIETOJESI KÄSITTELYLLE, JOTKA OVAT ETUJASI, OIKEUKSIASI JA VAPAUKSIASI TÄRKEÄMPIÄ, TAI JOS KÄSITTELYN TARKOITUKSENA ON OIKEUDELLISTEN OIKEUKSIEN VAATIMINEN, KÄYTTÄMINEN TAI PUOLUSTAMINEN (VASTALAUSEEN TEKEMINEN ART. 14 §:N MUKAISESTI). 21(1) GDPR).

JOS HENKILÖTIETOJASI KÄSITELLÄÄN SUORAMAINONTAA VARTEN, SINULLA ON OIKEUS MILLOIN TAHANSA VASTUSTAA HENKILÖTIETOJESI KÄSITTELYÄ TÄLLAISTA MAINONTAA VARTEN. TÄMÄ KOSKEE MYÖS PROFILOINTIA SILTÄ OSIN KUIN SE LIITTYY TÄLLAISEEN SUORAMAINONTAAN. JOS VASTUSTAT, HENKILÖTIETOJASI EI ENÄÄ TÄMÄN JÄLKEEN KÄYTETÄ SUORAMAINONTAAN (VASTUSTAMINEN ART. 21(2) GDPR).

Oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle

Jos tietosuoja-asetusta rikotaan, rekisteröidyillä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa heillä on tavallisesti kotipaikka, työpaikka tai paikka, jossa väitetty rikkomus tapahtui. Oikeus tehdä valitus on voimassa riippumatta muista hallinnollisista tai oikeudellisista menettelyistä, jotka ovat käytettävissä oikeussuojakeinoina.

Oikeus tietojen siirrettävyyteen

Sinulla on oikeus vaatia, että luovutamme sinulle tai kolmannelle osapuolelle yleisesti käytetyssä, koneellisesti luettavassa muodossa kaikki tiedot, joita käsittelemme automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täyttämiseksi. Jos vaadit tietojen suoraa siirtoa toiselle rekisterinpitäjälle, se tehdään vain, jos se on teknisesti mahdollista.

Tietojen ilmoittaminen, oikaiseminen ja poistaminen

Sinulla on sovellettavien lakisääteisten säännösten puitteissa oikeus milloin tahansa pyytää tietoja arkistoiduista henkilötiedoistasi, niiden lähteestä ja vastaanottajista sekä tietojesi käsittelyn tarkoituksesta. Sinulla voi myös olla oikeus saada tietosi oikaistuksi tai poistetuksi. Jos sinulla on kysyttävää tästä aiheesta tai muista henkilötietoihin liittyvistä kysymyksistä, voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa.

Oikeus vaatia käsittelyn rajoituksia

Sinulla on oikeus vaatia rajoituksia henkilötietojesi käsittelyyn. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa. Oikeus vaatia käsittelyn rajoittamista koskee seuraavia tapauksia:

  • Jos kiistät arkistoimiemme tietojesi oikeellisuuden, tarvitsemme yleensä jonkin verran aikaa väitteesi tarkistamiseen. Sinulla on oikeus vaatia, että rajoitamme henkilötietojesi käsittelyä sinä aikana, kun tämä tutkimus on käynnissä.
  • Jos henkilötietojasi on käsitelty lainvastaisesti, sinulla on mahdollisuus vaatia tietojesi käsittelyn rajoittamista sen sijaan, että vaatisit näiden tietojen poistamista.
  • Jos emme enää tarvitse henkilötietojasi ja tarvitset niitä laillisten oikeuksien käyttämiseen, puolustamiseen tai vaatimiseen, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista niiden poistamisen sijaan.
  • Jos olet esittänyt vastalauseen asetuksen (EY) N:o 2100/94 artiklan mukaisesti. 21(1) GDPR:n nojalla, sinun ja meidän oikeuksiamme on punnittava toisiaan vastaan. Sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista niin kauan kuin ei ole määritetty, kenen etu on etusijalla.

Jos olet rajoittanut henkilötietojesi käsittelyä, näitä tietoja – lukuun ottamatta niiden arkistointia – voidaan käsitellä vain suostumuksellasi tai laillisten oikeuksien vaatimista, käyttämistä tai puolustamista varten tai muiden luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden oikeuksien suojelemiseksi tai Euroopan unionin tai EU:n jäsenvaltion mainitsemien tärkeiden yleisen edun mukaisten syiden vuoksi.

SSL- ja/tai TLS-salaus

Turvallisuussyistä ja luottamuksellisen sisällön, kuten ostotilausten tai tiedustelujen, jotka lähetät meille verkkosivuston ylläpitäjänä, siirtämisen suojaamiseksi tämä verkkosivusto käyttää joko SSL- tai TLS-salausohjelmaa. Voit tunnistaa salatun yhteyden tarkistamalla, vaihtuuko selaimen osoiterivillä “http://” muotoon “https://”, ja myös siitä, että selaimen rivillä näkyy lukkokuvake.

Jos SSL- tai TLS-salaus on käytössä, kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi tietoja.

Salatut maksutapahtumat tällä verkkosivustolla

Jos olet velvollinen jakamaan maksutietosi (esim. tilinumerosi, jos annat meille valtuudet veloittaa pankkitiliäsi) kanssamme sen jälkeen, kun olet tehnyt kanssamme maksullisen sopimuksen, näitä tietoja tarvitaan maksujen käsittelemiseksi.

Maksutapahtumat, joissa käytetään yleisiä maksutapoja (Visa/MasterCard, pankkitilin veloitus), käsitellään yksinomaan salattujen SSL- tai TLS-yhteyksien kautta. Tunnistat salatun yhteyden tarkistamalla, vaihtuuko selaimen osoiterivillä “http://” muotoon “https://”, ja myös siitä, että selaimen rivillä näkyy lukkokuvake.

Jos viestintä kanssamme on salattua, kolmannet osapuolet eivät voi lukea kanssamme jakamiasi maksutietoja.

Ei-toivottujen sähköpostiviestien hylkääminen

Vastustamme täten Sivuston ilmoituksessa annettavien pakollisten tietojen yhteydessä julkaistujen yhteystietojen käyttöä sellaisen mainos- ja tiedotusmateriaalin lähettämiseksi meille, jota emme ole nimenomaisesti pyytäneet. Tämän verkkosivuston ja sen sivujen ylläpitäjät pidättävät itsellään nimenomaisen oikeuden ryhtyä oikeustoimiin, jos mainostietoja lähetetään pyytämättä, esimerkiksi SPAM-viesteillä.

  1. Tietojen tallentaminen tällä verkkosivustolla

Evästeet

Verkkosivustomme ja -sivumme käyttävät alalla niin sanottuja “evästeitä”. Evästeet ovat pieniä tietopaketteja, jotka eivät aiheuta mitään vahinkoa laitteellesi. Ne tallennetaan joko tilapäisesti istunnon ajaksi (istuntoevästeet) tai ne arkistoidaan pysyvästi laitteeseesi (pysyvät evästeet). Istuntoevästeet poistetaan automaattisesti, kun lopetat vierailun. Pysyvät evästeet säilyvät laitteessasi, kunnes poistat ne aktiivisesti tai selaimesi poistaa ne automaattisesti.

Joissakin tapauksissa on mahdollista, että kolmannen osapuolen evästeet tallennetaan laitteeseesi, kun astut sivustollemme (kolmannen osapuolen evästeet). Näiden evästeiden avulla sinä tai me voimme hyödyntää tiettyjä kolmannen osapuolen tarjoamia palveluja (esim. maksupalvelujen käsittelyyn tarkoitetut evästeet).

Evästeillä on useita eri toimintoja. Monet evästeet ovat teknisesti välttämättömiä, koska tietyt verkkosivuston toiminnot eivät toimisi ilman evästeitä (esim. ostoskoritoiminto tai videoiden näyttäminen). Muiden evästeiden tarkoituksena voi olla käyttäjämallien analysointi tai mainosviestien näyttäminen.

Evästeet, joita tarvitaan sähköisten viestintätapahtumien suorittamiseen tai tiettyjen käyttämiesi toimintojen tarjoamiseen (esim. ostoskoritoiminto) tai jotka ovat välttämättömiä verkkosivuston optimoimiseksi (pakolliset evästeet) (esim. evästeet, jotka tarjoavat mitattavissa olevaa tietoa verkkoyleisöstä), tallennetaan art. 6(1)(f) GDPR:n perusteella, ellei muuta oikeusperustaa mainita. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu tarvittavien evästeiden tallentamiseen, jotta voidaan varmistaa teknisesti virheetön ja optimoitu ylläpitäjän palvelujen tarjoaminen. Jos evästeiden ja vastaavien tunnistustekniikoiden tallentamiseen on pyydetty suostumustasi, käsittely tapahtuu yksinomaan saadun suostumuksen perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TTDSG:n 25 §:n 1 momentti); tämä suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Sinulla on mahdollisuus määrittää selaimesi siten, että sinulle ilmoitetaan aina, kun evästeitä asetetaan, ja sallia evästeiden hyväksyminen vain tietyissä tapauksissa. Voit myös estää evästeiden hyväksymisen tietyissä tapauksissa tai yleisesti tai aktivoida poistotoiminnon, jotta evästeet poistuvat automaattisesti selaimen sulkeutuessa. Jos evästeet poistetaan käytöstä, tämän verkkosivuston toiminnot voivat olla rajoitettuja.

Jos kolmannen osapuolen evästeitä käytetään tai jos evästeitä käytetään analyyttisiin tarkoituksiin, ilmoitamme siitä erikseen tämän tietosuojakäytännön yhteydessä ja pyydämme tarvittaessa suostumustasi.

Palvelimen lokitiedostot

Tämän verkkosivuston ja sen sivujen tarjoaja kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin sanottuihin palvelinlokitiedostoihin, jotka selaimesi välittää meille automaattisesti. Nämä tiedot sisältävät:

  • Käytetyn selaimen tyyppi ja versio
  • Käytetty käyttöjärjestelmä
  • Lähettäjän URL-osoite
  • Yhteyttä käyttävän tietokoneen isäntänimi
  • Palvelinkyselyn kellonaika
  • IP-osoite

Näitä tietoja ei yhdistetä muihin tietolähteisiin.

Nämä tiedot tallennetaan tietosuojakäytännön art. 6(1)(f) GDPR:n perusteella. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu teknisesti virheettömään kuvaukseen ja ylläpitäjän verkkosivuston optimointiin. Tämän saavuttamiseksi palvelimen lokitiedostot on tallennettava.

Yhteydenottolomake

Jos lähetät meille tiedusteluja yhteydenottolomakkeemme kautta, tallennamme yhteydenottolomakkeessa annetut tiedot sekä kaikki siinä annetut yhteystiedot, jotta voimme käsitellä tiedusteluasi ja jos meillä on lisäkysymyksiä. Emme jaa näitä tietoja ilman suostumustasi.

Näiden tietojen käsittely perustuu art. 6(1)(b) GDPR:ään, jos pyyntösi liittyy sopimuksen toteuttamiseen tai jos se on tarpeen sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi. Kaikissa muissa tapauksissa käsittely perustuu oikeutettuun etuumme, joka koskee meille osoitettujen pyyntöjen tehokasta käsittelyä (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta), tai suostumukseesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta), jos sitä on pyydetty; suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Yhteydenottolomakkeelle antamasi tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydät meitä poistamaan tiedot, perut suostumuksesi tietojen arkistointiin tai jos tietojen arkistointitarkoitusta ei enää ole (esim. sen jälkeen, kun olemme saaneet vastauksen kyselyysi). Tämä ei rajoita pakottavien lakisääteisten säännösten, erityisesti säilytysaikojen, soveltamista.

Pyyntö sähköpostitse, puhelimitse tai faksilla

Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse, puhelimitse tai faksilla, tallennamme ja käsittelemme pyyntösi ja kaikki siitä johtuvat henkilötiedot (nimi, pyyntö) pyyntösi käsittelyä varten. Emme anna näitä tietoja eteenpäin ilman suostumustasi.

Näiden tietojen käsittely perustuu art. 6(1)(b) GDPR:n perusteella, jos kyselysi liittyy sopimuksen täyttämiseen tai on tarpeen sopimusta edeltävien toimenpiteiden suorittamiseksi. Kaikissa muissa tapauksissa tietoja käsitellään oikeutetun etumme perusteella, joka koskee meille toimitettujen tiedustelujen tehokasta käsittelyä (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta) tai suostumuksesi perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta), jos se on saatu; suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Yhteydenottopyyntöjen kautta lähettämäsi tiedot pysyvät meillä, kunnes pyydät meitä poistamaan ne, peruutat suostumuksesi tietojen tallentamiseen tai tietojen tallentamisen tarkoitus raukeaa (esim. pyyntösi täyttämisen jälkeen). Pakolliset lakisääteiset säännökset – erityisesti lakisääteiset säilytysajat – eivät vaikuta tähän.

Rekisteröityminen tällä verkkosivustolla

Sinulla on mahdollisuus rekisteröityä tälle verkkosivustolle voidaksesi käyttää sivuston lisätoimintoja. Käytämme syöttämiäsi tietoja ainoastaan rekisteröidyn tarjouksen tai palvelun käyttämiseen. Rekisteröitymisen yhteydessä pyytämämme tiedot on annettava kokonaisuudessaan. Muussa tapauksessa hylkäämme rekisteröinnin.

Ilmoittaaksemme sinulle mahdollisista tärkeistä muutoksista valikoimassamme tai teknisistä muutoksista käytämme rekisteröinnin yhteydessä annettua sähköpostiosoitetta.

Käsittelemme rekisteröintiprosessin aikana annettuja tietoja suostumuksesi perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta).

Rekisteröitymisprosessin aikana tallennetut tiedot säilytetään niin kauan kuin olet rekisteröitynyt tälle verkkosivustolle. Tämän jälkeen nämä tiedot poistetaan. Tämä ei rajoita pakollisten lakisääteisten säilyttämisvelvoitteiden noudattamista.

Tämän verkkosivuston kommenttitoiminto

Kun käytät tämän verkkosivuston kommenttitoimintoa, kommenttisi lisäksi arkistoidaan tiedot kommentin syntymisajankohdasta ja sähköpostiosoitteestasi sekä valitsemastasi käyttäjätunnuksesta, jos et kirjoita nimettömänä.

IP-osoitteen tallentaminen

Kommenttitoimintomme tallentaa kaikkien kommentteja kirjoittavien käyttäjien IP-osoitteet. Koska emme tarkista kommentteja ennen niiden julkaisemista, tarvitsemme nämä tiedot, jotta voimme ryhtyä toimiin kirjoittajaa vastaan, jos oikeuksia on loukattu, esimerkiksi jos kyseessä on kunnianloukkaus tai propaganda.

Huomautusten säilytysaika

Tallennamme kommentit ja kaikki niihin liittyvät tiedot ja ne säilyvät tällä verkkosivustolla, kunnes kommentin sisältö on poistettu kokonaan tai jos kommentit oli poistettava oikeudellisista syistä (esim. loukkaavat kommentit).

Oikeusperusta

Kommentit tallennetaan suostumuksesi perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Sinulla on oikeus milloin tahansa peruuttaa jo antamaasi suostumusta. Tätä varten sinun tarvitsee vain lähettää meille epävirallinen ilmoitus sähköpostitse. Tämä ei vaikuta ennen peruuttamistasi tapahtuneen tietojenkeruun laillisuuteen.

  1. Analyysivälineet ja mainonta

Matomo

Tämä verkkosivusto käyttää avoimen lähdekoodin verkkoanalyysipalvelua Matomo.

Matomon avulla voimme kerätä ja analysoida tietoja verkkosivujemme kävijöiden käytöstä. Näin voimme esimerkiksi selvittää, milloin mitäkin sivuja on katsottu ja miltä alueelta ne ovat tulleet. Lisäksi keräämme erilaisia lokitiedostoja (esim. IP-osoite, lähettäjä, selain ja käytetty käyttöjärjestelmä) ja voimme mitata, suorittavatko verkkosivustomme kävijät tiettyjä toimia (esim. klikkauksia, ostoksia jne.).

Tämän analyysivälineen käyttö perustuu art. 6(1)(f) GDPR. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu analysoida käyttäjien käyttäytymismalleja, jotta ylläpitäjän verkkotarjontaa ja mainontaa voidaan optimoida. Jos asianmukainen suostumus on saatu, käsittely suoritetaan yksinomaan art. 6(1)(a) GDPR:n ja § 25(1) TTDSG:n nojalla, sikäli kuin suostumus sisältää evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteen tietoihin (esim. laitteen sormenjälki) TTDSG:ssä tarkoitetulla tavalla. Tämä suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

IP:n anonymisointi

Matomo-analyysissä käytämme IP-anonymisointia. IP-osoitteesi lyhennetään ennen analyysia, jotta sitä ei voida enää selkeästi yhdistää sinuun.

Hosting

Isännöimme Matomoa yksinomaan omilla palvelimillamme, joten kaikki analyysitiedot pysyvät meillä eikä niitä luovuteta eteenpäin.

  1. Uutiskirje

Uutiskirjeen tiedot

Jos haluat vastaanottaa verkkosivustolla tarjottavan uutiskirjeen, tarvitsemme sinulta sähköpostiosoitteen sekä tiedot, joiden avulla voimme varmistaa, että olet annetun sähköpostiosoitteen omistaja ja että suostut vastaanottamaan uutiskirjeen. Muita tietoja ei kerätä tai kerätään vain vapaaehtoisesti. Uutiskirjeen käsittelyyn käytämme uutiskirjepalveluntarjoajia, jotka on kuvattu jäljempänä.

Mailjet

Tämä verkkosivusto käyttää Mailjetia uutiskirjeiden lähettämiseen. Palveluntarjoaja on Mailgun Technologies Inc., 112 E Pecan Sr. #1135, San Antonio, Texas 78205, Yhdysvallat.

Mailjet on palvelu, jonka avulla voidaan muun muassa organisoida ja analysoida uutiskirjeiden lähettämistä. Uutiskirjeen vastaanottamista varten antamasi tiedot tallennetaan Mailjetin palvelimille.

Mailjetin tekemä data-analyysi

Mailjetin avulla voimme analysoida uutiskirjekampanjamme. Näemme esimerkiksi, onko uutiskirjeviesti avattu ja mitä linkkejä on klikattu. Näin voimme määrittää, mitä linkkejä on klikattu erityisen usein.

Voimme myös nähdä, suoritettiinko tietyt aiemmin määritellyt toimet avaamisen/napsauttamisen jälkeen (konversioaste). Voimme esimerkiksi kertoa, oletko tehnyt ostoksen klikattuasi uutiskirjettä.

Mailjetin avulla voimme myös luokitella uutiskirjeen vastaanottajat eri luokkiin (“klustereihin”). Uutiskirjeen vastaanottajat voidaan esimerkiksi jakaa iän, sukupuolen tai asuinpaikan mukaan. Näin uutiskirjeet voidaan sovittaa paremmin kyseisille kohderyhmille. Jos et halua, että Mailjet analysoi sinua, sinun on peruutettava uutiskirjeen tilaus. Tätä varten tarjoamme jokaisessa uutiskirjeessä vastaavan linkin. Lisäksi voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen suoraan verkkosivustolla.

Yksityiskohtaiset tiedot Mailjetin toiminnoista löytyvät seuraavasta linkistä: https://www.mailjet.de/funktion/.

Mailjetin tietosuojakäytäntö löytyy osoitteesta: https://www.mailjet.de/sicherheit-datenschutz/.

Oikeusperusta

Tietojen käsittely perustuu suostumukseesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa. Peruuttaminen ei vaikuta jo suoritettujen tietojenkäsittelytoimien laillisuuteen.

Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu EU:n komission vakiosopimuslausekkeisiin. Yksityiskohdat löytyvät täältä: https://www.mailjet.de/av-vertrag/.

Varastointiaika

Me säilytämme meille uutiskirjeen tilaamista varten talletetut tiedot, kunnes peruutat uutiskirjeen tai uutiskirjepalvelun tarjoajan tilauksen, ja poistamme ne uutiskirjeen jakelulistalta, kun olet peruuttanut uutiskirjeen tilauksen. Muihin tarkoituksiin meille tallennetut tiedot säilyvät ennallaan.

Kun olet poistunut uutiskirjeen jakelulistalta, me tai uutiskirjepalvelun tarjoaja voi tallentaa sähköpostiosoitteesi mustalle listalle, jos tämä on tarpeen tulevien postitusten estämiseksi. Mustan listan tietoja käytetään vain tähän tarkoitukseen, eikä niitä yhdistetä muihin tietoihin. Tämä palvelee sekä sinun etujasi että meidän etujamme täyttääksemme lakisääteiset vaatimukset uutiskirjeitä lähetettäessä (uutiskirjeiden lähettämiseen liittyvä oikeutettu etu, jota tarkoitetaan art. 6(1)(f) GDPR). Mustan listan tallennus on rajoittamaton. Voit vastustaa tallentamista, jos etusi on oikeutettua etuamme tärkeämpi.

Tietojen käsittely

Olemme tehneet tietojenkäsittelysopimuksen edellä mainitun palveluntarjoajan kanssa. Kyseessä on tietosuojalainsäädännön edellyttämä sopimus, joka takaa, että se käsittelee verkkosivustomme kävijöiden henkilötietoja vain ohjeidemme perusteella ja yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisesti.

  1. Sähköisen kaupankäynnin ja maksupalvelujen tarjoajat

Asiakas- ja sopimustietojen käsittely

Keräämme, käsittelemme ja käytämme henkilökohtaisia asiakas- ja sopimustietoja sopimussuhteidemme luomista, sisällön järjestämistä ja muuttamista varten. Tietoja, joissa on henkilökohtaisia viittauksia tämän verkkosivuston käyttöön (käyttötiedot), kerätään, käsitellään ja käytetään vain, jos se on tarpeen, jotta käyttäjä voi käyttää palveluitamme, tai jos se on tarpeen laskutusta varten. Näiden käsittelyjen oikeusperusta on Art. 6(1)(b) GDPR.

Kerätyt asiakastiedot poistetaan tilauksen päätyttyä tai liikesuhteen päättyessä ja mahdollisten lakisääteisten arkistointiaikojen päättyessä. Tämä ei rajoita lakisääteisten arkistointiaikojen soveltamista.

Tietojen siirto verkkokauppojen, vähittäiskauppiaiden ja tavaroiden lähettämisen yhteydessä sopimusten päättyessä.

Kun tilaat meiltä tavaraa, jaamme henkilötietojasi kuljetusyhtiölle, jonka tehtäväksi toimitus on annettu, sekä maksupalvelulle, jonka tehtäväksi on annettu maksutapahtumien hoitaminen. Vain ne tiedot, joita nämä palveluntarjoajat tarvitsevat velvollisuuksiensa täyttämiseksi, jaetaan. Tämän tietojen jakamisen oikeusperusta on Art. 6 (1)(b) GDPR, joka sallii tietojen käsittelyn sopimusvelvoitteiden tai sopimusta edeltävien velvoitteiden täyttämiseksi. Jos annat meille suostumuksesi tietosuojasäännösten art. 6 (1)(a) GDPR:n mukaisesti, jaamme sähköpostiosoitteesi toimituksesta vastaavan kuljetusyrityksen kanssa, jotta tämä yritys voi ilmoittaa sinulle sähköpostitse tilauksesi toimitustilanteesta. Sinulla on mahdollisuus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa.

Maksupalvelut

Integroimme verkkosivustollamme kolmansien osapuolten maksupalveluja. Kun teet ostoksen meiltä, maksupalveluntarjoaja käsittelee maksutietojasi (esim. nimi, maksusumma, pankkitilitiedot, luottokortin numero) maksujen käsittelyä varten. Näihin maksutapahtumiin sovelletaan asianomaisten palveluntarjoajien sopimus- ja tietosuojamääräyksiä. Maksupalveluntarjoajien käyttö perustuu art. 6(1)(b) GDPR (sopimusperusteinen käsittely) ja sujuvan, miellyttävän ja turvallisen maksutapahtuman edun vuoksi (GDPR 6(1)(f) artikla). Siltä osin kuin suostumustasi pyydetään tiettyjä toimia varten, Art. 6(1)(a) GDPR on tietojenkäsittelyn oikeusperusta; suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa tulevaisuutta varten.

Käytämme seuraavia maksupalveluja/maksupalveluntarjoajia tämän verkkosivuston yhteydessä:

PayPal

Tämän maksupalvelun tarjoaja on PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (jäljempänä “PayPal”).

Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin (SCC). Yksityiskohdat löytyvät täältä: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Yksityiskohdat löytyvät PayPalin tietosuojakäytännöstä: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Stripe

EU:n alueella sijaitsevien asiakkaiden palveluntarjoaja on Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanti (jäljempänä “Stripe”).

Tietojen siirto Yhdysvaltoihin perustuu Euroopan komission vakiosopimuslausekkeisiin (SCC). Yksityiskohtaiset tiedot löytyvät täältä: https://stripe.com/de/privacy ja https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Yksityiskohtaiset tiedot löytyvät Stripen tietosuojakäytännöstä seuraavasta linkistä: https://stripe.com/de/privacy.

  1. Mukautetut palvelut

Hakijatietojen käsittely

Tarjoamme verkkosivuston kävijöille mahdollisuuden lähettää meille työhakemuksia (esimerkiksi sähköpostitse, postitse tai lähettämällä sähköisen työhakemuslomakkeen). Seuraavassa kerromme sinulle hakemusprosessin yhteydessä sinusta kerättyjen henkilötietojen laajuudesta, tarkoituksesta ja käytöstä. Vakuutamme sinulle, että tietojesi kerääminen, käsittely ja käyttö tapahtuu sovellettavien tietosuojaoikeuksien ja kaikkien muiden lakisääteisten säännösten mukaisesti ja että tietojasi käsitellään aina ehdottoman luottamuksellisesti.

Tietojen keruun laajuus ja tarkoitus

Jos jätät meille työhakemuksen, käsittelemme siihen liittyviä henkilötietoja (esim. yhteys- ja viestintätiedot, hakemusasiakirjat, työhaastattelujen aikana tehdyt muistiinpanot jne.), jos niitä tarvitaan työsuhteen perustamista tai työsuhdetta koskevan päätöksen tekemiseen. Edellä mainittujen oikeusperustana ovat Saksan lain mukaan BDSG:n 26 § (Työsuhteen neuvotteleminen), Art. 6(1)(b) GDPR (yleiset sopimusneuvottelut) ja – jos olet antanut meille suostumuksesi – Art. 6(1)(a) GDPR. Voit peruuttaa antamasi suostumuksen milloin tahansa. Henkilötietojasi jaetaan yrityksessämme vain henkilöille, jotka osallistuvat työhakemuksesi käsittelyyn.

Jos työhakemuksesi johtaa palvelukseen ottamiseen, antamasi tiedot arkistoidaan BDSG:n 26 §:n ja Art. 6(1)(b) GDPR:n perusteella työsuhteen toteuttamiseksi tietojenkäsittelyjärjestelmässämme.

Tietojen arkistointiaika

Jos emme pysty tekemään sinulle työtarjousta tai jos hylkäät työtarjouksen tai peruutat hakemuksesi, pidätämme oikeuden säilyttää toimittamasi tiedot oikeutettujen etujemme perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta) enintään 6 kuukauden ajan hakumenettelyn päättymisestä (hakemuksen hylkääminen tai peruuttaminen). Tämän jälkeen tiedot poistetaan ja fyysiset hakemusasiakirjat tuhotaan. Säilytystä käytetään erityisesti todisteena oikeusriitatapauksissa. Jos on ilmeistä, että tietoja tarvitaan kuuden kuukauden määräajan päätyttyä (esim. lähestyvän tai vireillä olevan oikeusriidan vuoksi), tiedot poistetaan vasta, kun säilytyksen tarkoitus ei enää täyty.

Tietoja voidaan säilyttää myös pidempään, jos olet antanut siihen suostumuksesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta) tai jos lakisääteiset tietojen säilyttämisvaatimukset estävät tietojen poistamisen.

Hakijavalikoimaan pääseminen

Jos emme tee sinulle työtarjousta, voit liittyä hakijaryhmään. Jos meidät hyväksytään, kaikki hakemuksen asiakirjat ja tiedot siirretään hakijapooliin, jotta sinuun voidaan ottaa yhteyttä, jos sopivia avoimia työpaikkoja löytyy.

Hakijaryhmään pääseminen perustuu yksinomaan nimenomaiseen suostumukseesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Sopimus on vapaaehtoinen, eikä sillä ole yhteyttä käynnissä olevaan hakumenettelyyn. Asianomainen henkilö voi milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa. Tällöin hakijapooliin sisältyvät tiedot poistetaan peruuttamattomasti, ellei säilytykseen ole oikeudellisia syitä.

Hakijoista kerätyt tiedot poistetaan peruuttamattomasti viimeistään kahden vuoden kuluttua suostumuksen antamisesta.